Nicole Kidman
Marisa CoulterDaniel Craig
Lord AsrielDakota Blue Richards
LyraKathy Bates
Hester (voce)Eva Green
Serafina PekkalaFreddie Highmore
Pantalaimon (voce)Christopher Lee
Primul cancelarSimon McBurney
Fra PavelChris Weitz
Chris Weitz
Philip Pullman
Nicole Kidman
Marisa CoulterDaniel Craig
Lord AsrielDakota Blue Richards
LyraKathy Bates
Hester (voce)Eva Green
Serafina PekkalaFreddie Highmore
Pantalaimon (voce)Christopher Lee
Primul cancelarSimon McBurney
Fra PavelSam Elliott
Lee ScoresbyIan McKellen
Iorek Byrnison (voce)Kristin Scott Thomas
Stelmaria (voce)Ian McShane
Ragnar Sturlusson (voce)Tom Courtenay
Farder CorumJim Carter
John FaaBen Walker
RogerJohn Snowden
Trollesunt Fishmonger (necreditat)John Warman
Gardianul (necreditat)Bill Carraro
Deborah Forte
Alexandre Desplat
Henry Braham
Kevin Tent
Peter Honess
Anne V. Coates