Maturizarea poate fi un parcurs cu hopuri, iar acest lucru nu reprezinta o exceptie nici pentru micuta Riley, in varsta de 11 ani, mai ales cand este dezradacinata de viata ei din Midwest, odata ce tatal sau incepe un job nou in San Francisco. Asemeni noua, tuturor, Riley este ghidată de cinci Emoţii – Bucurie (Amy Poehler), Frică (Bill Hader), Furie (Lewis Black), Dezgust (Mindy Kaling) şi Tristeţe (Phyllis Smith). Emoţiile locuiesc în Sediu, centrul de control din interiorul minţii lui Riley, de unde o ajută şi o sfătuiesc zi de zi. Pe măsură ce Riley şi emoţiile ei se străduiesc să se adapteze la noua viaţă din San Francisco, dezordinea se dezlănţuie. Iar când Bucuria și Tristețea sunt absorbite din greșeală în adâncurile minții lui Riley – luând cu ele câteva amintiri fundamentale –, Frica, Furia şi Dezgustul sunt nevoie să preia conducerea. Iar Bucuria şi Tristeţea trebuie să se aventureze prin locuri necunoscute – Memoria de Lungă Durată, Tărâmul Imaginaţiei, Gândurile Abstracte şi Producţia Viselor – într-o încercare disperată de a se reîntoarce la Sediu şi la Riley.
Amy Poehler
Bucurie (voce)Phyllis Smith
Tristete (voce)Bill Hader
Frica (voce)Lewis Black
Furie (voce)Mindy Kaling
Dezgust (voce)Diane Lane
Mama (voce)Kyle MacLachlan
Tata (voce)Frank Oz
Gardianul Dave (voce)Pete Docter
Pete Docter
Amy Poehler
Bucurie (voce)Phyllis Smith
Tristete (voce)Bill Hader
Frica (voce)Lewis Black
Furie (voce)Mindy Kaling
Dezgust (voce)Diane Lane
Mama (voce)Kyle MacLachlan
Tata (voce)Frank Oz
Gardianul Dave (voce)John Ratzenberger
Fritz (voce)Richard Kind
Bing Bong (voce)Sabrina Iaschevici
Bucurie (voce, vers. romana)Mircea Gheorghiu
Frica (voce, vers. romana)Valentin Teodosiu
Furia (voce, vers. romana)Diana Cavallioti
Dezgust (voce, vers. romana)Rodica Ionescu
Tristete (voce, vers. romana)Wilmark Hernandez
Latino Lover (voce, vers. romana)Marius Chivu
Bing Bong (voce vers. romana)John Lasseter
Jonas Rivera
Michael Giacchino