Georgia Nolan are 16 ani și visează să fie prima femeie pompier din lume. Când un piroman misterios începe sa provoace incendii pe Broadway, pompierii newyorkezi încep să dispară fără explicație. Tatăl Georgiei, Shawn, este chemat de la pensie de primarul metropolei pentru a investiga disparițiile. Disperată să-și ajute tatăl și să salveze orașul, tânăra se deghizează, devenind "tânărul Joe", și se alătură unei echipe de pompieri independenți care încearcă să-l oprească pe piroman.
Olivia Cooke
Georgia / Joe (voce, vers. engleza)Kenneth Branagh
Shawn Nolan (voce, vers. engleza)William Shatner
Jimmy Murray (voce, vers. engleza)Laurie Holden
Pauline (voce, vers. engleza)Alice Pol
Georgia / Joe (voce, vers. franceza)Vincent Cassel
Shawn (voce, vers. franceza)Valerie Lemercier
Pauline (voce, vers. franceza)Elie Semoun
Chef Neil (voce, vers. franceza)Laurent Zeitoun
Theodore Ty
Laurent Zeitoun
Jennica Harper
Olivia Cooke
Georgia / Joe (voce, vers. engleza)Kenneth Branagh
Shawn Nolan (voce, vers. engleza)William Shatner
Jimmy Murray (voce, vers. engleza)Laurie Holden
Pauline (voce, vers. engleza)Alice Pol
Georgia / Joe (voce, vers. franceza)Vincent Cassel
Shawn (voce, vers. franceza)Valerie Lemercier
Pauline (voce, vers. franceza)Elie Semoun
Chef Neil (voce, vers. franceza)Laurent Zeitoun
Yann Zenou
Valerie d'Auteuil
Christopher Egan
Jericca Cleland
Robert Yates