Această nouă adaptare a romanului emblematic al Laurei Esquivel are șase episoade, care vor fi lansate săptămânal.

Ca apa pentru cicolată / Like Water for Chocolate explorează ideea tradițiilor care pot deveni un obstacol în calea iubirii. Tita de la Garza și Pedro Múzquiz sunt îndrăgostiți, dar nu pot fi împreună din cauza obiceiurilor familiale înrădăcinate.

Protagoniștii navighează într-o lume a realismului magic și a aromelor bogate, în timp ce Tita se zbate între destinul impus de familie și lupta ei pentru iubire. Pe parcurs, publicul va intra în cel mai mare refugiu al ei: bucătăria. Pentru Tita, legătura sa magică cu bucătăria devine o rezistență activă împotriva opresiunii, permițându-i să își canalizeze cele mai profunde dorințe și pasiuni în rețetele sale.

Plasat în timpul Revoluției mexicane, Ca apa pentru cicolată / Like Water for Chocolate abordează totodată lupta femeilor pentru a-și controla propriile destine. Locațiile uluitoare din Tlaxcala și Mexico City oferă un fundal autentic și puternic pentru această adaptare a unui îndrăgit clasic literar mexican.

Din distribuția de excepție fac parte: Irene Azuela în rolul Mamá Elena, Azul Guaita ca Tita. Ana Valeria Becerril îi dă viață Rosaurei, sora și rivala în dragoste a Titei, în timp ce Andrea Chaparro o interpretează pe Gertrudis, o altă soră a Titei. Andrés Baida îl interpretează pe Pedro, obiectul afecțiunii Titei și Rosaurei, iar Ángeles Cruz pe Nacha, bucătăreasa și mentorul Titei. Mauricio García Lozano apare ca Don Pedro Múzquiz, Ari Brickman este Don Felipe Múzquiz, iar Louis David Horné ca Juan Alejandrez.

Producători executivi: Salma Hayek Pinault, José Tamez și Siobhan Flynn pentru Ventanarosa Productions; Sharon Levy, Lisa Fahrenholt și Flavio Morales pentru Endemol Shine North America; Alejandro Rincón, Jerry Rodriguez, Clara Machado și Manuel Vargas pentru Endemol Shine Boomdog; Mariano Cesar, Mônica Alburquerque și Anouk Aarón pentru Warner Bros. Discovery.

Francisco Javier Royo Fernández este, de asemenea, producător executiv și scenarist principal. Echipa de scenariști se completează cu María Jaén și Jimena Gallardo.